Her danser Pippi ...

– Du må jo gå på skolen og lære deg multiplikasjonstabellen, sier fru Prüzelius, alias «Prusseluskan».

– Hæh! Jeg trenger vel ingen pluttifikasjonstabell, svarer Pippi, alias Pippilotta Viktualia Rullegardinia Krusmynte Efraimsdatter Langstrømpe.

Hun har tatt turen helt fra Villa Villekulla i Sverige til den svenske ambassadørboligen i Inkognitogata i Oslo, for å starte feiringen av Astrid Lindgrens (1907-2002) 100-årsjubileum, som er 14. november. I Oslo fikk Pippi være med 250 norske skolebarn og gå i bursdagstog med norske og svenske flagg, og så spille teater sammen med Prusseluskan og politimennene Kling og Klang.

– Pippi er best, hun har hest! roperimer tre jenter i identiske Pippi-parykker.

– Nei, Emiiiiil, for han æ'kke sniiiiiill, svarer to gutter i knebukser og Emil-luer.

– Men Lotta har i hvert fall finest kjole... kommer det ganske stille og prøvende fra ei lita jente, mest til seg selv. Hun er ikke i Bråkmakergata nå, selv om det kanskje høres litt sånn ut på lydnivået.

Pippi på Røros

Inne i villaen – som dessverre ikke er Villekulla, men bare ambassadørens bolig – har de voksne benket seg for å høre Inger Nilsson (48) fortelle om hvordan det var å være Pippi Langstrømpe i TV-seriene og filmene om den fregnete flettejenta.

– Faktisk var det her i Norge det hele begynte for meg. De første scenene vi spilte inn, de hvor Pippi feirer jul, ble nemlig tatt opp på Røros, sier hun.

Det var i 1969, da Nilsson var ni år. Resten av livet har hun måttet leve med barnestjernestempelet.

– Jeg har nok vært ganske irritert til tider. Uansett hva jeg gjorde eller prøvde, så ble det bare snakk om Pippi likevel. Og hun er jo en ganske spesiell jente, som det ikke er så lett å konkurrere med... sier Nilsson.

Tegnekonkurranse

Det karakteristiske mellomrommet mellom fortennene er borte, men skuespilleren ligner likevel på seg selv om niåring.

– Nå, som voksen, forstår jeg bedre at Pippi har vært en enorm inspirasjonskilde for mange barn. Så nå er det fint å være med å feire henne, sier Nilsson.

For Pippi, Emil, Marikken og hele resten av Lindgrens univers skal virkelig feires, fra Berlin til Beijing, via Moskva og Tokyo. Dessuten i Oslo. Her blir det utstillinger, aktivitetsdager, nyutgitte bøker, og en stor tegnekonkurranse hvor alle barn inviteres til å tegne den Lindgren-karakteren de liker best. De åtti beste tegningene skal stilles ut på Norsk Folkemuseum, og vinner dessuten Lindgren-relaterte premier.

Gerd Elin Stava Sandve

Journalist