Ord på vent:

"Lagge: At PC eller Internett er tregt.

"Portere: Skifte mobilleverandør.

"Styrepute: Touchpad.

"Døgne: Være oppe hele døgnet.

"Bovenn: Den man deler bolig med.

Disse kommer ikke i ordboka:

"For lokalt: «Knokse bilen» = Knuse bilen i presse, Sandnes.

"«Udregelig» = Ufordragelig på østfoldsk.

"For opplagt: «Lommeringe» = Mobilringe uten å være klar over det.

"«Utone» = Publikumsbråk på konsert, som hosting.

"For tullete: «Klar som et egg» = Tullevariant av uttrykk.

"«Batterere» = Barnespråk for lading av batteri.

"«Skru noen» = Rundlure noen.

"«Strømlurt» = Betale for dyrt for strømmen.

Slik kommer ditt ord i ordboka:

"Skriv det i avisa, der leiter språkforskerne daglig.

"Spør deg selv:

– Er ordet for lokalt eller privat? Dialekt er heller noe for Norsk Ordbok.

– Er ordet for opplagt som sammensetning? «Trafikksikkerhet» forstår de fleste.

– Hvor mange bruker ordet?

– Er du helt sikker på at ordboka mangler ordet? Slå opp på «nysgjerrig», ikke «nyskjerrig».

"Send forslaget til Ordvakta. Ta med betydning og hvilken sammenheng du har det fra.

"Sjekk ut ordboka på nett på: http://www.dokpro.uio.no/ordboksoek.html