Hjemmehåpet Nika Prevc vant rennet etter to solide hopp på 90,5 og 95 meter. Tyske Selina Freitag fulgte deretter.
Bjørseth satte bakkerekord i første omgang med et fenomenalt svev på meter 97 meter. I hopp nummer to landet hun på 94,5, før skien skar ut i landingen. Dermed falt hun stygt og ble liggende.
Den norske jenta klarte ikke ta seg ut av bakken for egen hjelp. Etter å ha fått medisinsk tilsyn i mange minutter ble Bjørseth båret ut av bakken.
Skadeomfanget til Lensbygda-hopperen er ukjent.
– Nei, nei, nei. Er det mulig? Et stygt fall. Det blir helt stille i anlegget. Det er forferdelig å se på når sånne ting skjer, sa Viaplay-kommentator Karl Vegard Andersen.
– Dette ser absolutt ikke bra ut med tanke på eventuelle skader, la han til.
Bjørseth leder rennet foran finaleomgangen. Til slutt endte hun som nummer tre i rennet, men det var underordnet etter det stygge fallet.
Den gamle bakkerekorden i Ljubno på 96,5 meter tilhørte den østerrikske legenden Daniela Iraschko og stammet fra 2017.
Strøm og Traaserud disket
Anna Odine Strøm landet på 81,5 meter i første omgang og var nummer elleve foran finalehoppet. Der fikk hun fullklaff og landet på 95 meter.
I etterkant ble hun imidlertid disket for å ha hoppet med for stor dress.
Heidi Dyhre Trasserud leverte også et av første omgangs beste hopp i verdenscuprennet i Ljubno lørdag, men deretter kom beskjeden om at hun var diskvalifisert.
Traaserud landet på 91 meter i sitt svev i den slovenske hoppmetropolen. Det ville holdt til en svært framskutt plassering foran finaleomgangen.
I stedet måtte 21-åringen fra Heddal se konkurrentene gjøre opp om pallplassene fra sletta. Trasserud ble disket for å ha hoppet med ureglementert dress.
Les også: Granerud og Kvandal velger trening før ski-VM
Kvandal prioriterer trening
Kun tre norske jenter var til start i Ljubno lørdag.
Eirin Maria Kvandal har vært i kjempeform denne sesongen, men valgte å stå over helgens verdenscuprenn i Ljubno. Hun prioriterer oppladning til ski-VM med en treningsperiode.
Ingvild Midtskogen prioriterer deltakelse i junior-VM i amerikanske Lake Placid.
