Det opplyste manager Pep Guardiola da han møtte pressen fredag.
City har slitt tungt sportslig den siste tiden, og skadesmellen til Dias kommer ikke beleilig. Portugiseren pådro seg skaden i tapet for Manchester United sist helg.
– Han kjente noe mot United etter 75 spilte minutter. Han ville gjerne bli på banen, men nå er han ute, sa Guardiola.
Han rapporterte også at førstekeeper Ederson er et usikkert kort til lørdagens oppgjør, mens Nathan Aké fortsatt er uaktuell.
Manuel Akanji, John Stones og Mateo Kovacic er derimot klare for spill i møtet med Aston Villa. De to førstnevnte har samtidig trent minimalt med laget etter skade og kan trolig ikke starte kampen.
City har havnet kraftig på etterskudd i kampen om et nytt seriemesterskap i Premier League. Ni poeng skiller opp til serieleder Liverpool. Sistnevnte har i tillegg én kamp til gode.
City har vunnet kun én av sine seks siste kampene i ligaen. Åtte av de elleve siste oppgjørene er endt med tap. Der er ikke hverdagskost for Erling Braut Haaland og lagkameratene.
Les også: Selvkritisk Guardiola etter Uniteds snuoperasjon: – Jeg er ikke god nok
