Dermed har Dortmund et brukbart utgangspunkt før returoppgjøret mot Chelsea i London.
Litt over kvarteret etter hvilen sendte Adeyemi hjemmepublikumet til himmels. Chelseas hjørnespark ble klarert ut av 16-meteren. Det tyske stjerneskuddet satte turboen i gang fra egen halvdel.
Vil slå tilbake i London
I løpsduell mot Chelseas nyervervelse Enzo Fernández måtte sistnevnte se seg slått. Adeyemi rundet deretter Kepa Arrizabalaga og satte ballen i åpent mål.
Chelsea sliter tungt for tiden, men onsdag skapte laget mye og var uheldig som gikk målløs av banen.
– Det var en veldig sterk prestasjon, særlig i 2. omgang. Vi skapte mange sjanser, men jeg er skuffet over måten vi slapp inn målet på. Vi dominerte 2. omgang, sa Chelsea-manager Graham Potter til BT Sport.
– Vi er bare halvveis i åttedelsfinalen, og vi skal slå tilbake.
Hett for Ryerson
Julian Ryerson var skuffet da han ikke fikk starte kampen for Borussia Dortmund, men han ble byttet inn for Marius Wolf etter 72 minutter til sin mesterligadebut. Han var med på å hale seieren i land.
– Det var intenst, en tøff kamp. Vi var gode fram til slutten, men da mistet vi litt initiativ. Vi har mye arbeid foran oss for å ta oss videre, sa han til TV 2.
Den norske landslagsbacken fikk det hett etter en hard takling av Mason Mount som kostet ham gult kort. Flere Chelsea-spillere løp etter ham, men han trakk seg klokelig unna.
Chelsea-kaptein Thiago Silva styrte ballen i mål etter 17 minutter, men benyttet seg av armen. Dermed ble målet annullert, og brasilianeren fikk gult kort.
Stoppet
I det 38. minutt ble João Felix satt opp av Kai Havertz og avsluttet alene med keeper, men ballen smalt i tverrliggeren og spratt ut.
I 2. omgang var midtstopperkollega Kalidou Koulibaly nær utligning, men en sterk klarering på strek fra Emre Can reddet Dortmund. Gregor Kobel i hjemmemålet gjorde flere gode redninger, og på overtid var han strålende da Enzo Fernández fyrte løs.
– Det var godt å få seieren. Vi trengte litt flaks, og vi hadde en eksepsjonell keeper. Han er i kjempeform, og vi vet at vi kan stole på ham, sa Dortmund-trener Edin Terzic til DAZN.
Returoppgjøret spilles 7. mars på Stamford Bridge.
---
FAKTA
Mesterligaen menn onsdag, åttedelsfinaler 1. kamp:
Borussia Dortmund – Chelsea1-0 (0-0)
81.365 tilskuere.
Mål: 1-0 Karim Adeyemi (62).
Dommer: Jesús Gil, Spania.
Gult kort: Jude Bellingham, Emre Can, Karim Adeyemi, Salih Özcan, Julian Ryerson, Niklas Süle, Borussia Dortmund, Reece James, Thiago Silva, Hakim Ziyech, Mason Mount, Chelsea.
Borussia Dortmund (4-1-2-2-1): Gregor Kobel – Marius Wolf (Julian Ryerson fra 73.), Niklas Süle, Nico Schlotterbeck, Raphaël Guerreiro – Emre Can – Salih Özcan, Jude Bellingham – Julian Brandt, Karim Adeyemi (Jamie Bynoe-Gittens fra 78.) – Sébastien Haller (Anthony Modeste fra 67.).
Chelsea (4-2-3-1): Kepa Arrizabalaga – Reece James, Kalidou Koulibaly, Thiago Silva, Ben Chilwell (Marc Cucurella fra 71.) – Ruben Loftus-Cheek, Enzo Fernández – Hakim Ziyech, João Félix, Mykhajlo Mudryk (Mason Mount fra 70.) – Kai Havertz.
Brugge – Benfica 0-2 (0-0)
Mål: 0-1 João Mário (50), 0-2 David Neres (87).
Dommer: Davide Massa, Italia.
Gult kort: Denis Odoi, Kamal Sowah, Brugge, Nicolás Otamendi, Benfica.
Brugge (4-2-3-1): Simon Mignolet – Clinton Mata, Jack Hendry, Brandon Mechele, Bjorn Meijer – Denis Odoi (Casper Nielsen fra 64.), Raphael Onyedika – Tajon Buchanan, Hans Vanaken, Kamal Sowah (Ferran Jutglà fra 78.) – Noa Lang.
Benfica (4-2-3-1): Odisseas Vlachodimos – Alexander Bah, António Silva, Nicolás Otamendi, Álex Grimaldo – Florentino, Chiquinho – João Mário (João Neves fra 90.), Rafa Silva (David Neres fra 64.), Fredrik Aursnes – Goncalo Ramos (Goncalo Guedes fra 64.).
Returkampene spilles 7. mars.