En 21 år gammel mann fra Stavanger må 9. september møte i Stavanger tingrett tiltalt for vold.
Omkring klokken 23.05 den 8. august i fjor skal han på Torget i Stavanger slått og tatt kvelertak på en kvinne.
Like etterpå skal han ha slått en mann flere ganger i ansiktet og hodet.
Som en følge av volden fikk vedkommende et kutt i pannen som måtte sys med tre sting og han fikk også sprukket trommehinne.
Det er tatt forbehold om å legge ned påstand om erstatning og eller oppreisning til begge de fornærmede.
LES OGSÅ: Krasjet, stakk av og meldte bilen stjålet
LES OGSÅ: Skal ha kastet glass i hodet på kvinne