«The Mute» vant Hedda-pris – nå ser de mot utlandet

– Overskriften for vår del er at vi er kjempeoverrasket og veldig stolte. Det er en veldig kul anerkjennelse fra juryen, og det er kjekt at de tør å gi denne prisen til «The Mute», sier Janove Ottesen til RA.

Søndag ble det klart at den symfoniske stumforestillingen vant Hedda-pris både for Årets forestilling og Beste scenografi/kostymedesign.

– Det var litt av en øvelse å sette sammen «The Mute». Det var både krevende og vanskelig – og det har juryen forstått. De har skjønt at det ikke er noen lett oppgave å skrive et nytt show, ny historie, ny musikk og sette alt sammen – og, på toppen av det hele – helt uten ord, sier Ottesen.

– Men nå kan vi jo se på det og tenke at vi har gjort noe rett. Vi har bare prøvd å lage et kunstverk så bra som mulig. Og i tillegg har vi hatt hjertet på rett plass og fokus på de rette tingene, legger han til.

I juryens begrunnelse står det blant annet at «The Mute» er et fint samspill mellom flere kunstarter, og at forholdet mellom de ulike elementene er godt balansert. Videre står det at den produksjonen juryen særlig har festet seg ved, utmerker seg ved stor originalitet og godt spill, ved å utnytte scenerommet på en særegen måte, ved en helt spesiell scenografi, virkningsfull lyssetting, en svært gjennomtenkt bruk av video og en musikk som står perfekt til forestillingens tematikk og visuelle stil.

LES OGSÅ: Janoves stumteater ble årets forestilling

Anerkjennelse

Denne uken ble musikken til «The Mute» spilt inn. I august skal musikken mikses, og senere i  høst kommer albumet.

– Har du vært i tvil om «The Mute» kom til å slå an, eller har du vært helt sikker hele tiden?

– Vi fikk egentlig ikke sett det ferdige resultatet før premieren, så vi visste jo ikke helt hvordan det kom til å bli tatt imot. Men responsen vi fikk var helt fantastisk, og nå har vi i tillegg fått anerkjennelse og pris, sier Ottesen.

LES OGSÅ: Kaizers-Janove har byttet oljefat med symfoniorkester

Ser mot utlandet

«The Mute» ble spilt syv ganger i Stavanger konserthus i vår, og samtlige forestillinger var utsolgt.

– Det er helt utrolig at det solgte så mye. At så mange kjøpte billett uten å vite hva de kom til å få, sier Ottesen.

Allerede da RA snakket med ham i forkant av premieren i mars sa han at de én dag håper å ta «The Mute» ut i verden. Nå sier han at de er «i full gang» med å se om de kan få det til.

– Det hadde vært spennende med helt andre land og verdensdeler. I og med at det ikke er talespråk kan det jo forstås like godt i Asia som i Stavanger. Så det er definitivt noe vi drømmer om, sier Ottesen, og legger til at det var representanter fra syv ulike land, inkludert USA, Tyskland og England, til stede under forestillingene i vår.

– Men foreløpig vet vi ikke noe konkret. Det ligger i så fall årevis fram i tid. Men vi håper og tror at «The Mute» vil bli satt opp igjen en plass – spesielt nå som vi har vunnet disse prisene. Det vi har drømt om hele veien er å lage en moderne, lokal klassiker, som kan gå i reprise i Stavanger i ny og ne. Og selvfølgelig er det en drøm å få eksportert den til utlandet, sier Ottesen til RA.