Det bekrefter klubben selv på sine nettsider onsdag.
39 år gamle Tangnes har signert en toårskontrakt med Zug, som ble nummer to i den sveitsiske toppserien denne sesongen.
– Med Tangnes har EVZ funnet en ung og dynamisk til å implementere planene om å være en ambisiøs utviklingsklubb, heter det i meldingen fra Zug-ledelsen.
Det henvises videre til at Tangnes har vist gode resultater nettopp rundt arbeid med unge spillere i Linköping, der han har vært hovedtrener de tre siste sesongene.
Zug ønsker i årene som kommer å etablere seg som den beste klubben i Sveits på spillerutviklingssiden og tror nordmannen er rett mann til å lede arbeidet.
– Dan Tangnes overbeviste oss i forhandlingene vi har hatt, sier Zugs administrerende direktør Patrick Lengwiler.
Tangnes har de siste ti årene jobbet i svensk hockey. Han har hatt roller i både Linköping og Rögle.
I Linköping har han denne sesongen hatt blant andre brødrene Mathis og Ken André Olimb i sin stall.
(©NTB)