Ifølge tiltalen startet volden og truslene mot kona og døtrene i september 2012 og pågikk fram til februar i år. I tiltalen omtales mishandlingen som grov.
– Volden har blant annet bestått i at han har dyttet, sparket og slått henne, heter det i tiltalen.
Mannen er også tiltalt for å ha brutt et besøksforbud da han oppsøkte sin familie på en privatadresse, etter at han ble ilagt et besøksforbud.
Saken vil gå for Oslo tingrett fra mandag 4. til 11. november.