Maaemo korona-stenger: – En vanskelig avgjørelse

Stjernerestauranten i Oslo gjenåpnet nylig. Nå må den lukke dørene igjen.

Det opplyser Maaemo, som nylig har gjenåpnet i Bjørvika etter flyttingen fra Schweigaards gate, selv i et innlegg på Instagram.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Dear friends. In light of the rapid ongoing escalation of the SARS-CoV-2 pandemic, and out of an abundance of caution and due to our responsibility to our guests and staff we have taken the decision to temporarily close our doors from today and out next week. This has been a difficult decision and the whole team here is heartbroken to have to turn away our guests but as a restaurant and fellow citizens we have a duty to help in any way we can. We understand that many of you have been looking forward to this for months and may even be travelling from afar just to visit us. However, we firmly believe that the well-being and health of our guests and staff is our number one priority. We will of course be right here to answer any questions and to be of assistance with anything regarding this. We will be in contact shortly to all our guests who holds a reservation that will be affected by this unfortunate measure and help you find a suitable new date to visit us. Rest assured that we are not going anywhere and we cannot wait to welcome you to Maaemo. Stay safe dear friends ❤️

Et innlegg delt av Maaemo (@maaemo)

Vår oversettelse:

«Kjære venner. I lys av den eskalerende situasjonen med koronaviruset, og fordi vi har sikkerheten til våre gjester og ansatte som øverste prioritet, har vi kommet til beslutningen om å stenge dørene våre fra i dag og ut neste uke. Dette har vært en vanskelig avgjørelse, og hele teamet er knust over å måtte avvise gjester, men som restaurant og medmennesker har vi en plikt til å hjelpe der vi kan», skriver restauranten i innlegget, som er skrevet på engelsk.

Gamle Maaemo hadde 3 stjerner i den anerkjente Michelin-guiden.

Les også: Nye Maaemo har fått åpningsdato