Sivilstatus «jomfru» droppes fra vigselsskjema i Bangladesh

Til nå har kvinner måttet velge mellom tre kategorier på skjemaet de må fylle ut for å registrere ekteskapet. Det er enke, skilt eller det bengalske ordet «kumari», som betyr jomfru, men brukes for å beskrive ugifte kvinner. Nå byttes ordet ut med «obibahita», skriver BBC. Det betyr «ugift kvinne».

Dermed vant kvinnesaksorganisasjonene fram. Deres advokater har argumentert med at skjemaene var diskriminerende og brøt med kvinnenes rett til privatliv.

– Om en kvinne er jomfru eller ikke, er helt og holdent hennes private anliggende, sier Ayesha Akhter, en av advokatene som førte saken for domstolen.

I en separat kjennelse har domstolen besluttet at også brudgommen må oppgi sin sivilstand på samme måte som bruden.