Hendelsen skjedde 31. januar i år.
Ifølge politiet ble kvinnen, som befant seg i en butikk på Amfi, slått og sparket gjentatte ganger.
Tvillingene skal også ha lugget og dratt fornærmede i håret, samt dyttet henne slik at hun slo hodet i et stativ og pådro seg et kutt pannen.
Rettssaken mot de to skal gå i Moss tingrett i august.