Bysanger om vann og fossefall

Av Paul Norberg

Vanligvis er det kun de to første og det siste verset i "Ja, vi elsker" som blir brukt i allsangsammenheng. Men nasjonalsangen har hele åtte vers, og det er i det fjerde at Bjørnstjerne Bjørnson har trukket inn Østfold-byen Halden. Verset er slik:

Visstnok var vi ikke mange;
men vi strakk dog til,
da vi prøvdes noen gange,
og det stod på spill;
ti vi heller landet brente
enn det kom til fall;
husker bare hva som hendte
ned på Fredrikshald!

Her refererer Bjørnson til de voldsomme bybrannene i 1716, som er en av de mest myteomspunne hendelsene i Haldens historie. Haldenserne satte fyr på byen for å hindre Karl XII i å ta kontroll under det første Norgesfelttoget. Byens strategiske betydning ved grensen til Sverige markeres tydelig av den velkjente Fredriksten festning, stedet som også ble åstedet for Karl XIIs død i 1718.

Synger fjerde vers

Haldenserne tar godt vare på sin historie, og de er stolte av at nettopp Fredrikshald er nevnt i landets nasjonalsang. Når 17. mai feires i Busterudparken i Halden, er naturligvis også fjerde vers en viktig del av allsangen.
Men Halden har også sin egen bysang. Den er på fire vers, og teksten er skrevet av Brynjolf Hanssen, mens Oscar Borg har komponert melodien.

- Som en kuriositet kan det nevnes at marsjkongen Oscar Borg  med vilje komponerte melodien til Haldensangen i samme takt og rytme som vår nasjonalsang , "Ja, vi elsker", fordi han skal ha sagt at hvis fjerde vers av  "Ja,vi elsker" noengang skulle “falle ut” av nasjonalsangen, kunne Bjørnsons vers uten vanskeligheter føyes til Haldensangen, forteller Leif Ryan, som er medlem av Idd og Enningsdalens Historielag.

Første vers går slik:

Halden, Iddefjordens pryd, du er vår egen by,
lunt du ligger der bak gamle Fredriksten i ly.
Rike minner vekker navnet med historisk klang
derfor og vår kjære Halden hylder vi i sang.

Haldensangen starter med Iddefjorden, og sjøen, innsjøer og fossefall preger også de øvrige større Østfoldbyenes bysanger.

Fossedur stiger mot sky

I Moss er det en offisiell bysang, der første vers er slik:

Her ved sjøen, hvor markene skråner
og hvor fossedur stiger mot sky,
her ved sjøen hvor bølgene blåner,
har vi bygget og reist oss vår by.

Denne sangen er skrevet av Dagny Kristensen, som var niese av Bjørnstjerne Bjørnson. Mossesangen ble opprinnelig sunget på melodien «Millom bakkar og berg». Men den lokale musiker og dirigent Osvald Seljevik, laget en ny melodi, og det er denne som er blitt brukt senere. Moss har i tillegg en uoffisiell bysang, som også blir mye brukt ved ulike jubileer i byen. Dette er en sang som er skrevet av tidligere ordfører Birger Eriksen (Ap). Han laget den til melodien fra "Mandalay". Mossefossen og mosseindustrien står sentralt i denne sangen. Her er første vers:

Der hvor Mosseelven blinker og den styrter seg mot sjø,
hvor de røde møller trofast maler mel til dagens brød,
hvor det synger fra maskiner i fra verksted og fabrikk,
lunt i ly av trygge åser ligger byen som vi fikk.
Det er Moss, vår kjære by, den er gammel, den er ny, har historie, tradisjoner og et velbefestet ry.

Sommer'n er herlig i Fredrikstad

Hva så med Fredrikstad? Byen har mange sanger, men det er ingen som er utpekt som offisiell bysang. Ved 450 års jubileet i 2017 laget tre barnehager sangen "Hurra for byen". Mens Pål Nielsen har skrevet den populære "Snekka opp ælva". Byens kanskje mest kjente revyforfatter, Arne Svendsen, har laget teksten til bysangen fra 1917. Byfogd Ludvig Dahl sto for melodien. Sangen har seks vers, og ble omtalt som "noe svulstig" av historiker Trond Svandal i en artikkel i Fredriksstad Blad i januar 2017. Denne sangen ble lansert ved byens 350 års jubileum i 1917, men er i dag ikke særlig kjent blant byens befolkning. Sangen starter med Glomma:

Hvor Glommen har suset fra sagaens gry,
og hvor den sin tvedelte bane har gravet,
og strækker de mægtige Armer mod havet,
dér steg den med volde og tårne mod sky, vor fædrene by!
Den laa der som værge for tidens kultur,
bak vældige porte, bak panser og mur
og drømte om stordaad i suset av flommen; byen ved Glommen.

Den mer moderne sangen "Sommer'n er herlig i Fredrikstad" er en lokalpatriotisk sang om sommerlivet i Fredrikstadregionen. Den er kjent langt utenfor Fredrikstads grenser, og er ofte spilt på ulike nasjonale radiokanaler. Teksten er skrevet av Tor Andersen og melodien av musiker Per Grimstad. Sangen ble første gang utgitt i 1991 av Fredrikstad bryggeris venner, i heftet "Øl og allsang", men den ble faktisk produsert så tidlig som i 1981. Og i Fredrikstad må naturligvis også byen fotballstolthet nevnes:

Her er noen linjer:

Sommer'n er herlig i Fredrikstad, når du bare kan tælle og vele omkring.
Du føler deg oppstemt og sjeleglad,
som en skreddersydd scoring fra en FFK-ving.

Glomma og Borregaard

Også Sarpsborg er det industrien og Glomma som står sentralt:

Vårens flom i fossestupet,
det er sangen om vår by.
Glommas brus, på vei mot havet,
født i tiders morgengry.
Den har lydt før tømmerstokken
ned ad elveløpet for, lenge før den første flokken
tømret hus og ryddet bord.

Teksten er av Martin Rauan, mens melodien er komponert av Knut Corneliussen. I denne sangen omtales både byens grunnlegger, Olav den hellige og industrigiganten Borregaard.

Kilder:
Store Norske leksikon
Wikipedia
Moss byleksikon

Haldensangen:

1. Halden, Iddefjordens pryd,
du er vår egen by,
lunt du ligger der bak gamle Fredriksten i ly.
Rike minner vekker navnet
med historisk klang
/: derfor og vår kjære Halden
hylder vi i sang :/

2. Mangen borger gjev du fostret
i din sterke favn
saga har med stolte runer risset deres navn.
Og den etterslekten maner
at hver i sitt kall,
/: når det gjelder gamle Halden,
offer yde skal :/

3. Fredriksten, du staute borg,
med dine murer grå,
skal som minne om en hederskronet fortid stå.
Engang landets skjebne var på
dine skuldre lagt,
/: Tolvte Karl han måtte stupe,
du stod grensevakt :/

4. Tro mot fedres stolte minner
bygger vi vår by.
Og vi vil i år som kommer
verne om dens ry.
Under døgnets strev og kamper
vi med borgersinn
/: har som løsen: Alt for Halden,
du er byen min!:/

Mossesangen:

1. Her ved sjøen, hvor markene skråner
og hvor fossedur stiger mot sky,
her ved sjøen hvor bølgene blåner,
har vi bygget og reist oss vår by.

2. Den ble bygget av trofaste hender,
den er verget i alvorets stund,
og i arbeidet modnet til venner,
står vi trygge på selveiergrunn.

3. Vi har lært det der borte av fossen,
å gå inn under arbeidets lov:
vi har sett at i villeste trossen
lå velsignede krefter og sov.

4. Når den skummer i strieste strømmer,
går dens kraft til vår kvern og fabrikk
og der er mere enn koglende drømmer,
der er dåd i dens viltre musikk.

5. Og vi følger dens manende stemme
og vi tager dens mektige dåp:
vi vil aldri i arbeidet glemme,
hva den synger om ånd og om håp.

6. Når det spirer en vår i vårt virke,
som i seier skal folde seg ut,
rett som Jeløens grønnende birke
under maisolens strålende bud.

Fredrikstadsangen:

1. Når lemmæne faller på Flora og stolær og bord settes frem,
når finger'n kan stikkes i jorda og trekkfuglæne kommer hjem.
Da ligger du snart utpå Søster og fiskær og gjør som du løstær.
Takk kjære Trægde for høytrykk i kø, borte er kulde og holke og snø.
Sommer'n er herlig i Fredrikstad, når du bare kan tælle og vele omkring,
du føler deg oppstemt og sjeleglad - som en skreddersydd scoring fra en FFK-ving.
Å sludre en samtale på byens torv, ta båten til Strømstad og der keka korv.
Ja, da har du det bra - og det skal du ha i Fredrikstad.

2. Å sitte på brygga med reker og tenke på sletts ingenting.
Det krittæs opp paradis-streker og småjentene slår på ring.
Ved Tollboden sparkær no'n guttær, og vinter'n er best når han sluttær.
Kjenn at det dufter av nystekt makrell - deilig i korterma til sent på kveld.
Sommer'n er herlig i Fredrikstad, når du bare kan tælle og vele omkring,
du føler deg oppstemt og sjeleglad - om det kommer en særping det gjør ingenting.
Du treffer en kjenning og slår av en prat - du ligger på svaberget brunstekt og lat.
Ja, da har du det bra - og det skal du ha i Fredrikstad.

3. I Gågata surrær det stemmær og du er en røst iblant dem.
Se jordbæra kostær en femmer - kjøp fløte og ta med deg hjem.
Det døsas på benkær i parken og kjærlighet rissæs i barken.
Ikke no' sted er det finære nå - kom og se sjøl det er lett å forstå:
At sommer'n er herlig i Fredrikstad, når du bare kan tælle og vele omkring.
Du føler deg oppstemt og sjeleglad, og en skydott for sola det gjør ingenting.
Spis middag i friluft og smak nypotet. Kjøl ned no' kaldt når en dag blir for het.
Ja, da har du det bra og det skal du ha i Fredrikstad. Ja, det skal du ha i Fredrikstad.

Sarpsborgsangen:

1. Vårens flom i fossestupet, det er sangen om vår by.
Glommas brus, på vei mot havet, født i tidens morgengry.
Det har lydt før tømmerstokken ned ad elveløpet for,
lenge før den første flokken tømret hus og ryddet jord.

2. Olav kom på gyldne drager, seilende med sine menn.
Og ved fossen reistes vollen, bygd av tømmer, torv og sten.
Her fikk Hellig Olavs virke vigsel under korsets makt
bygget kongehall og kirke.
Her ble byens grunnsten lagt.

5. Hører du den dype tonen over byen, natt og dag?
fredens gjerning, manns arbeid, byens sunde hjerteslag.
Det gir kraften, byen lever,
det gir tro på fremtids år.
Ja, med ånd og arbeidsnever
skal vi bygge byen vår.

6. Vårens flom i fossestupet, det er sangen om vår by.
Glommas brus, på vei mot havet, dn er alltid like ny.
Vindens sus i furukroner,
tusen lys ved kveld og gry.
Fossens dype undertoner,
det er sangen om vår by.