De kriserammede grekerne håper å vinne tilbake noe av sin nasjonale stolthet.
Grekerne skylder tyskerne milliarder av euro, men føler liten takknemlighet for hjelpen. Den tyske statsministeren Angela Merkel er langt på vei blitt en hatfigur og får skylden for at Hellas må gjennom tøffe innstramninger og kutt.
– Gjør deg klar, Angela: Folkene som skylder deg penger, har kvalifisert seg, skrev en gresk sportsavis etter at Hellas uventet hadde slått Russland 1– 0.
– Dette er Hellas, dere svin, het det i tabloiden Prasini.
Revansje
– Mange grekere benytter anledningen til å ta en uoffisiell revansje, sier Marios Papageorgiou.
Han er en av millioner av fotballfans som ventes å følge kvartfinalen på fjernsyn eller på en av de mange storskjermene som er satt opp på offentlige plasser i Hellas.
Han vet godt at det greske landslaget er nederlagsdømt av mange fotballeksperter, men håper likevel på seier.
– På det psykologiske planet ville det hjelpe oss svært, sier 30-åringen til nyhetsbyrået AFP.
Begge lagene har forsøkt å dempe ned den politiske bakgrunnen for fredagens kamp.
– Vi kan ikke blande fotball og politikk, fotball er et spill og vi spiller fordi vi liker det, sier den greske angrepsspilleren Giorgos Samaras.
Stolthet
– Det greske folket er svært stolte av sin historie og fortjener respekt for den, sier Hellas' landslagssjef, portugiseren Fernando Santos.
Men tyske tabloidjournalister er lite villige til å høre på akkurat det øret.
– Stakkars grekere, den neste nasjonale konkursen skal dere få gratis av oss, hånflirer tabloidavisen Bild.
– Takknemlige grekere viser hvem som er sponsor, skriver Berliner Kurier under et manipulert bilde av greske spillere med «Tyskland» på draktene.
Men tyske turister trenger ikke frykte trakassering når de spaserer på greske gater. For grekernes harme har vært rettet mot Angela Merkel, finansminister Wolfgang Schäuble og andre toppolitiker, og ikke mot tyskere flest.
