Leker katt og mus i atomstriden
atommakt: USA frykter at Israel skal angripe Iran, men hauser samtidig opp atomkonflikten for å vise at de kan ta affære. Den iranske professoren Sadegh Zibakalam tror ingen tør angripe landet hans.
Folk i Iran merker smertelig godt effekten av utenlandske sanksjoner, en skyhøy inflasjon og fjerning av subsidier på basisvarer som melk, ris og brød. Men det er atomstriden og ikke interne økonomiske forhold som opptar makthaverne i Israel, USA og Vesten. I går rykket USAs forsvarssjef Martin Dempsey ut og sa det slett ikke er sikkert at Iran forsøker å skaffe seg atomvåpen, og at han frykter hevnangrep hvis Israel bomber iranske atomanlegg.
Iransk statsviter tror imidlertid ingen med vettet i behold vil finne på å angripe landet hans, men at amerikanerne blir tvunget til å akseptere atomprogrammet.
Sprikende budskap
- Jeg tror atomkonflikten vil komme til et punkt der amerikanerne blir nødt til å akseptere at Iran har et atomprogram. Iran har skrevet under ikkespredningsavtalen, og har rammeverket i orden, samt at de tillater inspeksjoner fra Det internasjonale atomenergibyrået, sier professor Sadegh Zibakalam ved Universitetet i Teheran på telefon til Dagsavisen.
I går ankom internasjonale atominspektører Iran for nye samtaler om landets atomprogram, men få tror på et gjennombrudd i den årelange striden. De siste månedene har ordkrigen mellom USA og Israel på den ene siden og Iran på den andre tiltatt i styrke. USA er flertydige i sine beskjeder overfor regimet i Teheran. Av og til går amerikanerne ut og advarer mot å angripe Iran, som i går, mens USA andre ganger understreker at de ikke utelukker noe når det gjelder å hindre Iran i å skaffe seg atomvåpen. Noe av årsaken til de sprikende beskjedene kan skyldes at USAs president Barack Obama må ta hensyn til israelerne og sikre støtte fra amerikanske jøder, samtidig som USA har et rykte å opprettholde internasjonalt som en slags garantist for verdensfreden.
- Vi kan jo skru klokka ti år tilbake, til opptakten til krigen mot Irak. Da forsøkte man å påvise våpen som ikke fantes. Nå prøver man å påvise intensjoner som kanskje ikke fins. Israel sier imidlertid at de vet at Iran er i ferd med å utvikle våpen mens amerikanerne, som leser situasjonen på mange ulike vis, samler seg om at Iran aldri må få bli en atomvåpenmakt, sier seniorforsker Sverre Lodgaard ved Nupi (Norsk Utenrikspolitisk Institutt).
På spørsmål om Iran er en trussel mot Vesten, svarer han følgende:
- Det er ikke Iran som truer med å angripe, men Israel og USA som truer med krig mot Iran.
motangrep
Den iranske professoren Sadegh Zibakalam påpeker at et angrep på Iran vil bli møtt med sterk gjengjeldelse fra regimet i Teheran, og at det derfor ikke vil bli noen krig.
- Amerikanerne vet at iranske myndigheter vil svare på en krig med kraftige motangrep. Israel og USA argumenterer med at de vil forsvare seg selv mot Iran. Det iranske regimet vil også forsvare seg om de skulle bli angrepet, sier han og trekker fram Irans allierte i USAs bakgård, Hamas i Palestina og Hizbollah i Libanon.
- Tror du Irans atomprogram kun er tenkt til sivilt bruk, som energiforsyning?
- Ja, jeg tror at atomprogrammet er fredelig, svarer Zibakalam.
Dyrere mat
Iranere som Dagsavisen er i kontakt med klager over stigende priser på mat, bensin og klær. Trass i myndighetenes forsøk på å hindre at rialen, den iranske valutaen, faller enda mer, innser iranerne at det er begrenset hvor lenge regimet kan fortsette å skjerme seg fra Vestens sanksjoner og opprettholde en kunstig kurs.
- Nå er Iran virkelig kjørt. Fra nå av vil det bare bli verre å leve i Iran, sa «Hamid» i Teheran til Dagsavisen da det ble kjent at USA ville sanksjonere sentralbanken i Iran.
Fereydoun, en 40 år gammel mann som bor like utenfor hovedstaden, er direkte rammet av de økonomiske sanksjonene og står nå uten jobb.
- Jeg var tidligere ansatt hos et firma som solgte Mercedes-Benz, men på grunn av sanksjonene mistet jeg jobben. Nå har jeg startet opp for meg selv, men jeg sliter med å sette mat på bordet, sier han til BBC.
Barack Obama har flere ganger uttalt at sanksjonene mot Iran ikke er ment å skulle ramme befolkningen. Bare snikksnakk, mener Nupi-forsker Sverre Lodgaard.
- Det er av erfaring alminnelige folk og dernest middelklassen som rammes av sanksjonene. At presidenten sier han har det iranske folket i tankene er tomt snakk, sier han.
bred oppslutning
Irans atomprogram har sterk oppslutning i landet, og iranere har vondt for å akseptere utenlandsk innblanding i noe de anser som en universell rettighet.
- Folk i Iran mener at landet har rett til et atomprogram i likhet med andre nasjoner, fastslår Sadegh Zibakalam.
Hvorvidt iranere også er for utvikling av atomvåpen, er en mer betent sak. I samtaler med iranere om atomkonflikten blir man ofte møtt med spørsmål angående Israel og det faktum at israelerne ikke engang innrømmer å ha et atomprogram.
Lodgaard forstår godt at konflikten oppleves urettferdig på gata i Iran.
- Jeg ser logikken til vanlige iranere. Israel behandles særskilt, sier han.
ashild.langved@dagsavisen.no
«Amerikanerne vet at iranske myndigheter vil svare på en krig med kraftige motangrep.»
Sadegh Zibakalam, professor ved
Universitetet i Teheran
Atomstriden
USA, Israel og EU frykter at Iran er i ferd med å utvikle en atombombe. Iranske myndigheter sier atomprogrammet kun har fredelige hensikter, og er nødvendig for å sikre energiforsyningen.
FNs sikkerhetsråd har vedtatt fire sanksjoner mot Iran med krav om full stans i anrikingen av uran, og større åpenhet om landets atomanlegg.
I januar ble en iransk atomforsker drept av en bombe i Teheran. I alt tre forskere er drept i lignende eksplosjoner. Mistankene retter seg mot israelsk etterretning.
I forrige uke ble israelske ambassadeansatte angrepet i Bangkok, New Dehli og Tbilisi. Israelerne anklager Iran for å stå bak angrepene.
Kilde: Dagsavisen/NTB.
