APEC-møtet i Singapore satte søndag en definitiv stopper for at klimatoppmøtet i København i desember klarer å komme fram til en klimaavtale med konkrete og store målsettinger. Foto: Reuters/Scanpix

APEC-lederne har satt en definitiv stopper for at klimatoppmøtet i København skal komme fram til en bindende avtale med konkrete målsettinger for utslippskutt.

Lederne i Samarbeidsorganisasjonen for Asia og Stillehavsregionen (APEC) ga søndag sin støtte til en plan Danmarks statsminister Lars Løkke Rasmussen la fram i Singapore.

Planen skal hindre at København-møtet blir en fullstendig fiasko. Den innebærer at vedtaket av en juridisk bindende klimaavtale utsettes til 2010 eller senere.

– Gitt tidsfaktoren og situasjonen i de enkelte land må vi de kommende ukene rette oppmerksomheten mot hva som er mulig, og ikke la oss distrahere av det som ikke er mulig, sa Lars Løkke Rasmussen til APEC-lederne ifølge Reuters.

– København-avtalen bør til slutt gi mandat for fortsatte juridiske forhandlinger og sette en siste frist for når de må være ferdige, tilføyde han.

Politisk avtale

Løkke Rasmussens totrinnsplan vil legge grunnlaget for en politisk avtale på klimatoppmøtet i København 7.–18. desember.

Den vil bli fulgt av vanskelige forhandlinger internasjonalt og nasjonalt om juridisk bindende målsettinger for kutt i utslipp av klimagasser, betaling og teknologiske løsninger i mer langsomt tempo, men likevel med en tidsfrist.

– Det har vært klart en stund at det ikke ville bli en jurdiske forpliktende avtalte i København, noe vi beklager. Men får vi det ikke til i København, så går vi selvfølgelig for det nest beste, som er en sterk og omfattende politisk avtale, sier miljøminister Erik Solheim (SV) til NTB.

Han understreker at lederne på toppmøtet i desember må bli enige om prosessen videre mot en juridisk bindende avtale. Han tror ikke det er urealistisk at det kan bli satt en dato for når de videre forhandlingene skal være sluttført.

– Ikke svekke innsatsen

Selv om landene nå gir seg selv lengre tid på å gi avtalen en juridisk bindende form, må det viktigste innholdet i avtalen komme på plass i København, understreker Norges Naturvernforbund.

– Utsettelsen må ikke føre til at de rike landene svekker sin innsats i København og stiller med svakere forpliktelser. Gjør de det, kan det ta veldig lang tid å få på plass en juridisk forpliktende avtale, sier leder Lars Haltbrekken i Naturvernforbundet.

– Det er skuffende, men ikke overraskende, at de store landene nå ser ut til å bli enige om å flytte på tidsfristen for en juridisk bindende klimaavtale, mener Haltbrekken.

USA og Kina

Løkke Rasmussens plan vil særlig gi USA og Obama-administrasjonen pusterom slik at Senatet i USA kan vedta en lov om reduksjon i utslippene.

– Det var bred støtte blant lederne om at det er viktig at København blir vellykket, at det blir virkelig, konkret framgang i København med operasjonell framgang, sa den amerikanske forhandleren Michael Froman til Reuters.

– Det var en vurdering at det var urealistisk å forvente at en juridisk bindende avtale kunne forhandles fram fra nå av når København-møtet begynner om 22 dager.

Kinas president Hu Jintao sa at industrialiserte land må gå foran, og han var vag om hvilke forpliktelser utviklingslandene, som han mener Kina tilhører, må påta seg.

Svekket formuleringer

Lederne i APEC svekket allerede lørdag formuleringene om forpliktende kutt i utslipp av klimagasser som skulle være med i møtets slutterklæring.

En klar referanse til målsettingen om å kutte utslipp av klimagasser med 50 prosent innen 2050 ble fjernet fra utkastet til slutterklæring. I stedet heter det at APEC vil gå inn for «et betydelig» kutt i utslippene innen 2050.

Selv om APEC-møtet ikke var et ledd i FNs problemfylte klimaforhandlinger, samlet de 21 medlemslandene mange av de viktigste aktørene i klimapolitikken, deriblant de to aller viktigste, Kina og USA.

Totalt står de 21 APEC-landene for 60 prosent av klimautslippene i verden. Kina og USA står alene for 40 prosent av utslippene. (©NTB)


– Barnearbeid bak
all norsk sjokolade

Norske sjokoladeprodusenter innrømmer at barnearbeid er en forutsetning for all norsk sjokoladeproduksjon. Diskuter: Norske Sjokoladefabrikkers Forening mener norske sjokoladeprodusenter gir viktige bidrag til arbeidet mot de verste typene barnearbeid i Vest-Afrika. Kommentarer 6

Kan redde USAs fagforeninger

Elpidio Sanchez (46) og millioner av andre immigranter fra Latin-Amerika kan være redningen for svake amerikanske fagforeninger. – Vi redder dem, og de redder oss, sier Sanchez. Kommentarer

Norge spiller bronsekamp

Skuffede norske spillere etter at  finaledrømmen i paralympics røk. Norge var uten sjanser mot USA i semifinalen i kjelkehockey i paralympics og møter Canada i kamp om bronsen. Kommentarer

Northug hjelper Sverige

Petter Northug skal hjelpe svenskene med å få ski-VM til Falun. Kommentarer

Fulham snudde og vant

Fulham snudde 1-3 til avansement i Europaligaen og marerittsesongen vil ingen ende ta for Juventus. Kommentarer

Baardsen og Drillo inngikk forlik

Fotballagent Einar Baardsen dropper det varslede søksmålet mot Egil «Drillo» Olsen. Kommentarer

Flere kommuner blir gjeldsslaver

Kommunene får stadig mer gjeld. Flere kan bli svartelistet fordi de ikke har kontroll over økonomien. Kommentarer 6

Tjener på kullkraftverk

Norge er gjennom oljefondet tungt inne i selskaper som bygger eller skal levere deler til et omstridt kullkraftverk i Sør-Afrika. Kommentarer

Rødgrønt i Rådhuset

Mandag samles rødgrønne Oslo-politikere i Rådhuset for å la Gerd-Liv Valla lære dem hvordan de skal ta makta i byen i 2011. Kommentarer 4

Delt i synet på gatekunst

Tagging og graffiti har absolutt nulltoleranse i Oslo, mens Street Art er OK. Bare den er avtalt med gårdeier. – Ingen skal spraye ned andres eiendommer, sier Jøran Kallmyr (Frp), byråd for miljø og samferdsel. Kommentarer

Krever handlingsplan
mot antisemittisme

KrF ber myndighetene ta trakassering og trusler mot norske jøder i skolen på alvor. Les og diskuter: Frp beskylder SV for å bidra til mobbing av jødiske barn. Kommentarer 27

Kjemper fortsatt for verdenscupen

Emil Hegle Svendsen kjemper fortsatt for verdenscupseieren i skiskyting, tross torsdagens 15. plass i Kollen. Kommentarer

Størst siden Obama

At Tiger Woods gjør comeback i april, har sendt «Tigergate» inn i en ny fase. Nå skal karrieren starte på nytt. Kommentarer 2

Eventyrlig dans på veiene

Frister det med et visuelt og smellvakkert dypdykk inn i eventyrets verden? Da bør du vurdere Riksteatrets «Eventyrdans», som har premiere denne uken. Kommentarer

Solheim i kullkraftskvis

Bygging av verdens fjerde største kullkraftverk skaper hodebry for miljø- og utviklingsminister Erik Solheim. Om kort tid må han avgjøre om Norge støtter kraftverket som vil slippe ut nesten halvparten så mye CO2 som Norges samlede utslipp. Kommentarer 16

Slår et slag for hull i muren

Det er mange aktører i Bjørvika. Og sikten er dårlig. Det er riksantikvar Jørn Holme og venstrepolitiker Odd Einar Dørum enige om. Begge vil ha bedre sikt. Til Akershus festning fra Middelalderparken. Kommentarer 2

– Burde ikke få operere

Ingen vet nøyaktig hvor mange kosmetiske operasjoner som utføres ved private klinikker i Norge. Assisterende direktør i Folkehelseinstituttet, Camilla Stoltenberg, mener de private klinikkene ikke burde få operere uten kontroll. Kommentarer 2

Amnesti for krigsforbrytelser

Afghanistan har i all stillhet vedtatt et generelt amnesti for krigsforbrytelser og brudd på menneskerettighetene. Diskuter: – USA må bestemme seg for om de vil stå på ofrenes eller overgripernes side, og de må gå offentlig ut og si hvor de står. Kommentarer 3


Ber Norge avvise kraftlån

De eneste som tjener på byggingen av verdens fjerde største kullkraftverk i Sør-Afrika er ifølge Bobby Peek storindustrien. Han ber Norge avvise finansiering av Medupi-kraftverket. Kommentarer


Klar melding til Israel

Midtøsten-diplomater fra EU, USA, Russland og FN møtes i Moskva i dag. Diskuter Midtøsten-konflikten her. Kommentarer 5


Varsler masseprivatisering

Den portugisiske regjeringen varsler masseprivatisering av statlige selskaper. Dette kommer på toppen av en krisepakke med kutt i velferden blant ingrediensene. Kommentarer 2


Papirløs og fryktløs

– Vi er lei av å gjemme oss, sier 23 år gamle Daniela. Hun er en av 12 millioner papirløse i USA. Søndag marsjerer hun for innvandringsreform i Washington D.C. Kommentarer 2


Alle har foreldre

Ingen av de 33 barna som ble forsøkt tatt med fra Haiti til USA av amerikanske misjonærer i januar, var foreldreløse. Alle er nå gjenforent med sine familier. Kommentarer 3