APEC-møtet i Singapore satte søndag en definitiv stopper for at klimatoppmøtet i København i desember klarer å komme fram til en klimaavtale med konkrete og store målsettinger. Foto: Reuters/Scanpix

APEC-lederne har satt en definitiv stopper for at klimatoppmøtet i København skal komme fram til en bindende avtale med konkrete målsettinger for utslippskutt.

Lederne i Samarbeidsorganisasjonen for Asia og Stillehavsregionen (APEC) ga søndag sin støtte til en plan Danmarks statsminister Lars Løkke Rasmussen la fram i Singapore.

Planen skal hindre at København-møtet blir en fullstendig fiasko. Den innebærer at vedtaket av en juridisk bindende klimaavtale utsettes til 2010 eller senere.

– Gitt tidsfaktoren og situasjonen i de enkelte land må vi de kommende ukene rette oppmerksomheten mot hva som er mulig, og ikke la oss distrahere av det som ikke er mulig, sa Lars Løkke Rasmussen til APEC-lederne ifølge Reuters.

– København-avtalen bør til slutt gi mandat for fortsatte juridiske forhandlinger og sette en siste frist for når de må være ferdige, tilføyde han.

Politisk avtale

Løkke Rasmussens totrinnsplan vil legge grunnlaget for en politisk avtale på klimatoppmøtet i København 7.–18. desember.

Den vil bli fulgt av vanskelige forhandlinger internasjonalt og nasjonalt om juridisk bindende målsettinger for kutt i utslipp av klimagasser, betaling og teknologiske løsninger i mer langsomt tempo, men likevel med en tidsfrist.

– Det har vært klart en stund at det ikke ville bli en jurdiske forpliktende avtalte i København, noe vi beklager. Men får vi det ikke til i København, så går vi selvfølgelig for det nest beste, som er en sterk og omfattende politisk avtale, sier miljøminister Erik Solheim (SV) til NTB.

Han understreker at lederne på toppmøtet i desember må bli enige om prosessen videre mot en juridisk bindende avtale. Han tror ikke det er urealistisk at det kan bli satt en dato for når de videre forhandlingene skal være sluttført.

– Ikke svekke innsatsen

Selv om landene nå gir seg selv lengre tid på å gi avtalen en juridisk bindende form, må det viktigste innholdet i avtalen komme på plass i København, understreker Norges Naturvernforbund.

– Utsettelsen må ikke føre til at de rike landene svekker sin innsats i København og stiller med svakere forpliktelser. Gjør de det, kan det ta veldig lang tid å få på plass en juridisk forpliktende avtale, sier leder Lars Haltbrekken i Naturvernforbundet.

– Det er skuffende, men ikke overraskende, at de store landene nå ser ut til å bli enige om å flytte på tidsfristen for en juridisk bindende klimaavtale, mener Haltbrekken.

USA og Kina

Løkke Rasmussens plan vil særlig gi USA og Obama-administrasjonen pusterom slik at Senatet i USA kan vedta en lov om reduksjon i utslippene.

– Det var bred støtte blant lederne om at det er viktig at København blir vellykket, at det blir virkelig, konkret framgang i København med operasjonell framgang, sa den amerikanske forhandleren Michael Froman til Reuters.

– Det var en vurdering at det var urealistisk å forvente at en juridisk bindende avtale kunne forhandles fram fra nå av når København-møtet begynner om 22 dager.

Kinas president Hu Jintao sa at industrialiserte land må gå foran, og han var vag om hvilke forpliktelser utviklingslandene, som han mener Kina tilhører, må påta seg.

Svekket formuleringer

Lederne i APEC svekket allerede lørdag formuleringene om forpliktende kutt i utslipp av klimagasser som skulle være med i møtets slutterklæring.

En klar referanse til målsettingen om å kutte utslipp av klimagasser med 50 prosent innen 2050 ble fjernet fra utkastet til slutterklæring. I stedet heter det at APEC vil gå inn for «et betydelig» kutt i utslippene innen 2050.

Selv om APEC-møtet ikke var et ledd i FNs problemfylte klimaforhandlinger, samlet de 21 medlemslandene mange av de viktigste aktørene i klimapolitikken, deriblant de to aller viktigste, Kina og USA.

Totalt står de 21 APEC-landene for 60 prosent av klimautslippene i verden. Kina og USA står alene for 40 prosent av utslippene. (©NTB)


Tror på fortsatt konkurranseutsetting

Samferdselsminister Magnhild Meltveit Kleppa (Sp) er skeptisk til å gjøre slutt på konkurranseutsettingen av bygging og vedlikehold av veier. Kommentarer 8

I pakt med temperaturen

– Det fine med å jobbe med is er å se at mennesker har lite å stille opp med i den store sammenhengen. Å kjenne at vi er små, sier Terje Isungset. Som fortsetter å spille på instrumenter av frosset vann. Kommentarer

Fjernt fra popens sjarm

De fleste anstendige sangene er sortert bort. MGP-finalen i kveld blir et langt B-NM i populærmusikk. Kommentarer

Opera til folket

Operainteressen blomstrer og et knippe solister vil gi publikum bakoversveis når de gjester store deler av landet med «Absolutt opera». Kommentarer 1

Gutten fra havet

Som 15-åring dro Pål Moddi Knutsen hjemmefra. Nå kommer plata som forteller om hans reise. Kommentarer 2

Satser mer på Leseåret

I dag åpner kulturminister Anniken Huitfeldt Leseåret 2010. Hun har med seg 8 ferske millioner og flere nye samarbeidspartnere. Kommentarer

Frisk seilas på Babord

Restaurant Babord på Grünerløkka satser friskt på sjømat med tapasvri. Og kommer vel i havn. Kommentarer

– Hareide er vinneren

KrFs nestleder Knut Arild Hareide står igjen som vinner etter den interne feiden i KrF, mener valgforsker Frank Aarebrot. Kommentarer 4

Kidnappingssiktet skutt i 2006

Den 28 år gamle norskpakistanske drosjesjåføren som er siktet for kidnapping av en kvinne i Bærum, ble i 2006 skutt og såret. Kommentarer 2

Rettferdige roser til mor og kjæresten

Søndag er det både morsdag, valentinsdag og fastelavn. Og det er mulig å kjøpe gaver, godis og røde roser som gleder flere enn mor, barn og kjæresten. Kommentarer

Oslo Ap framskynder jakten på listetopper som kan banke det blå byrådet i valget i 2011. Rune Gerhardsen og Libe Rieber-Mohn kan sikre seier, tror partiveteran. Kommentarer 6

Ville bruke 400.000 på privatfly

Partikollega Langeland om miljøvernministerens reiseplaner: – Det var en klok avgjørelse å avlyse turen. Les og diskuter saken her. Kommentarer 14

Tungt inne i Afghanistan

Samtidig som krigen i Afghanistan trappes opp rykker stadig flere leiesoldater inn i krigen, på kontrakter fra Pentagon. Kommentarer 3

Advarer mot mindre teori

Lærlingenes manglende teorikunnskaper er vår største utfordring, sier Caspar Hille i Møller Bil. Han advarer mot færre timer teori på yrkesfag. Kommentarer 8

Muslimske sjåfører parkerte i protest mot Dagbladet

Nærmere 1.000 muslimske taxisjåfører parkerte i natt bilene sine i Oslo sentrum, i protest mot Dagbladets trykking av Muhammed-karikaturer. Diskuter: Ok at Dagbladet trykket Muhammed-karikaturer? Kommentarer 36

Nye matvaner redder klimaet

Nå skal nordmenns matvaner endres, slik at vi begynner å spise mindre klimafiendtlig mat. Det innebærer mye mer norske grønnsaker på tallerkenen. Kommentarer 12

Hverandres verste motpart

– Jeg har aldri kjempet mot en motpart som bruker slike argumenter og prosedyrer, sier Sykepleierforbundets leder Lisbeth Normann. Ukvemsordene haglet mellom partene i går. Kommentarer 11

Trenger mer enn Drillo-magi

Kommer Norge til fotball-EM? Kommentarer 1


Sjokket i SAS

Underskudd på 3 milliarder. Skal spare 2 milliarder. Kutter 650 stillinger. Diskuter: – Norge må selge seg ut av SAS. Kommentarer 4


Hun vil ha burkakontrakt

Utlendinger som flytter inn i Frankrike, bør skrive under på at de ikke skal bruke burka, mener landets familieminister Nadine Morano. Diskuter: Ja til burkakontrakt? Kommentarer 20


Hver tiende danske ser svart på tilværelsen

Kartlegger for første gang det danske folks psyke. Les og diskuter saken her. Kommentarer 1


Frykter revers i Ukraina

Ukrainas neste president må gjennomføre store reformer for å få landets økonomi og rettssystem på fote igjen. Uten drastiske grep kan korrupsjon føre landet i feil retning. Kommentarer 8


212. 000 omkomne

Det amerikanske militæret kommer til å bli stående i Haiti så lenge soldatene trengs der, sier en amerikansk oberst. Kommentarer 2