Når iranere fortsetter demonstrasjonene til tross for sterke advarsler fra lederne viser de at de ikke lenger lar seg kue til stillhet. Foto: Scanpix/AFP

Mens demonstrantene strømmer ut i gatene i Teheran, pågår en stille maktkamp i korridorene i den islamske republikken.

JAFFA (Dagsavisen): Ikke en, men to dramatiske dragkamper om Irans framtid utspiller seg i disse dag.

Da Irans øverste leder Ali Khamenei talte til folket ved Teheran Universitetet fredag og ga sin fulle støtte til president Mahmoud Ahmadinejad, gikk striden inn i en ny fase. For Khamenei truet bruk av vold for å gjenopprette roen.

Når et regime i stor grad baserer sin makt på frykt, er det avgjørende at folk skjelver når lederne truer. Men hvis hundretusener våger å storme ut i gatene også etter Khameneis advarsler, viser massene at de ikke lenger lar seg kue til stillhet. Et slikt øyeblikk blir ofte et vendepunkt i diktaturers livsgang.

Selv om demonstrantene krever frihet og pusterom, er det altfor tidlig å si om de vil nå sitt mål. Men sikkert er det skulle regimet overleve, vil myndighetene måtte bruke mer brutal vold for å beholde makten. Og det kan framtvinge begynnelsen på slutten.

Men langt fra hele striden dreier seg om frihetskjempende folk i gatene mot Irans reaksjonære ledere. Det er viktig å være klare over at regimets ledere selv er splittet, og den interne kampen på toppnivået dreier seg først og fremst om makt, og ikke forandring. Selv om reformkandidaten Mir Hussein Mousavi plutselig sier at revolusjonen skal til «slakterhuset», var han selv inntil nylig del av den styrende eliten.

Likevel blir skrikene fra Irans gater hørt over hele Midtøsten. Er det en ting Midtøstens ikke-demokratiske ledere har greid, så er det å passivisere sine folk. Ytterst sjeldent ser man demonstrasjoner mot egne ledere, det er kun mot USA og Israel en får protestere. Men det er ikke kun frykten for regimene som holder folk hjemme. Mange har også mistet troen og håpet på at de virkelig kan forandre noe. Det er her gateprotestene i Iran skaper noe nytt i Midtøsten, for de skaper håp. Og diktatorene ellers i regionen har all grunn til å følge utviklingen i Teheran.

Gateprotestene har også blitt en utfordring for USAs president Barack Obama. Inntil det ble nærmest umulig, holdt Obama seg på gjerdet. Han hadde jo lovt en dialog med regimet i Iran, og da kunne han ikke samtidig åpent støtte grupperinger som kjemper for å gjøre en slutt på det islamske styret. Men her blottet han en svakhet bak løftet om en ny dialog med den muslimske verdenen – for den inkluderte først og fremst en dialog med regimene som undertrykket muslimer.

Obamas forsøkte opprinnelig å si at reformisten Mousavi ikke var så annerledes enn president Mahmoud Ahmadinejad. Isolert sett er dette riktig. Det var for eksempel Mousavi som innledet Irans atomprogram, og han var en drivkraft bak opprettelsen av den islamistiske Hizbollah-geriljaen i Libanon. Men Obama må ha visst at når hundretusener strømmer ut i gatene i Iran, krever de ikke kosmetiske forandringer. Nei, de er der fordi de har fått nok. For første gang våger de å kreve grunnleggende forandringer. De vil ha frihet.

Da Obama kom under økende press i Washington, og etter at volden i Teheran gjorde det vanskelig å forbli tyst, uttrykte presidenten seg kritisk, men la fort til at han ikke ville blande seg for ikke å gi regimet en mulighet til å erklære at USA, den store satan, sto bak opptøyene. Her så en plutselig et slags rollebytte mellom USA og Europa. For i Frankrike demonstrerte venstresiden i helgen mot Irans regime. Det var noe symbolsk ved dette. Tilbake i 1979 reiste nemlig den anerkjente franske filosofen Michel Foucault til Teheran, inspirert nettopp av den islamske revolusjonen.

Over i Israel, Irans erkefiende, vet en i dag knapt hvordan en skal fordøye rapportene fra Teheran. Israels flyvåpen trener jo på et mulig angrep av Irans atomanlegg, og nå krever hundretusener i Teherans gater å få vekk prestestyret. Siden David Ben Gurions dager, landets første statsminister, har israelerne drømt om en allianse mellom Midtøstens ikke-arabiske folk – som en motbalanse mot de arabiske landene. Alliansen skulle bestå av Iran, Tyrkia og Israel. Før revolusjonen i 1979 var Israel og Iran nære allierte. Men å snakke om en slik allianse mens Irans regime tross alt ennå har kontroll, blir som å selge skinnet før bjørnen er født.

Ikke engang ayatollah Khomeini, den islamske republikkens far, kunne ha greid å mobilisere dagens masser på en bedre måte. Men kanskje er det faktisk Khomeini som ennå gjør jobben. De iranske islamistene lovte mer demokrati, mer likhet og mer rettferd. Men da de kom til makten, sviktet de. En ny generasjon iranere sier i dag at islamistene fikk en sjanse, og at tretti år holder.


Tror på fortsatt konkurranseutsetting

Samferdselsminister Magnhild Meltveit Kleppa (Sp) er skeptisk til å gjøre slutt på konkurranseutsettingen av bygging og vedlikehold av veier. Kommentarer 8

I pakt med temperaturen

– Det fine med å jobbe med is er å se at mennesker har lite å stille opp med i den store sammenhengen. Å kjenne at vi er små, sier Terje Isungset. Som fortsetter å spille på instrumenter av frosset vann. Kommentarer

Fjernt fra popens sjarm

De fleste anstendige sangene er sortert bort. MGP-finalen i kveld blir et langt B-NM i populærmusikk. Kommentarer

Opera til folket

Operainteressen blomstrer og et knippe solister vil gi publikum bakoversveis når de gjester store deler av landet med «Absolutt opera». Kommentarer 1

Gutten fra havet

Som 15-åring dro Pål Moddi Knutsen hjemmefra. Nå kommer plata som forteller om hans reise. Kommentarer 2

Satser mer på Leseåret

I dag åpner kulturminister Anniken Huitfeldt Leseåret 2010. Hun har med seg 8 ferske millioner og flere nye samarbeidspartnere. Kommentarer

Frisk seilas på Babord

Restaurant Babord på Grünerløkka satser friskt på sjømat med tapasvri. Og kommer vel i havn. Kommentarer

– Hareide er vinneren

KrFs nestleder Knut Arild Hareide står igjen som vinner etter den interne feiden i KrF, mener valgforsker Frank Aarebrot. Kommentarer 4

Kidnappingssiktet skutt i 2006

Den 28 år gamle norskpakistanske drosjesjåføren som er siktet for kidnapping av en kvinne i Bærum, ble i 2006 skutt og såret. Kommentarer 2

Rettferdige roser til mor og kjæresten

Søndag er det både morsdag, valentinsdag og fastelavn. Og det er mulig å kjøpe gaver, godis og røde roser som gleder flere enn mor, barn og kjæresten. Kommentarer

Oslo Ap framskynder jakten på listetopper som kan banke det blå byrådet i valget i 2011. Rune Gerhardsen og Libe Rieber-Mohn kan sikre seier, tror partiveteran. Kommentarer 6

Ville bruke 400.000 på privatfly

Partikollega Langeland om miljøvernministerens reiseplaner: – Det var en klok avgjørelse å avlyse turen. Les og diskuter saken her. Kommentarer 14

Tungt inne i Afghanistan

Samtidig som krigen i Afghanistan trappes opp rykker stadig flere leiesoldater inn i krigen, på kontrakter fra Pentagon. Kommentarer 3

Advarer mot mindre teori

Lærlingenes manglende teorikunnskaper er vår største utfordring, sier Caspar Hille i Møller Bil. Han advarer mot færre timer teori på yrkesfag. Kommentarer 8

Muslimske sjåfører parkerte i protest mot Dagbladet

Nærmere 1.000 muslimske taxisjåfører parkerte i natt bilene sine i Oslo sentrum, i protest mot Dagbladets trykking av Muhammed-karikaturer. Diskuter: Ok at Dagbladet trykket Muhammed-karikaturer? Kommentarer 36

Nye matvaner redder klimaet

Nå skal nordmenns matvaner endres, slik at vi begynner å spise mindre klimafiendtlig mat. Det innebærer mye mer norske grønnsaker på tallerkenen. Kommentarer 12

Hverandres verste motpart

– Jeg har aldri kjempet mot en motpart som bruker slike argumenter og prosedyrer, sier Sykepleierforbundets leder Lisbeth Normann. Ukvemsordene haglet mellom partene i går. Kommentarer 11

Trenger mer enn Drillo-magi

Kommer Norge til fotball-EM? Kommentarer 1


Sjokket i SAS

Underskudd på 3 milliarder. Skal spare 2 milliarder. Kutter 650 stillinger. Diskuter: – Norge må selge seg ut av SAS. Kommentarer 4


Hun vil ha burkakontrakt

Utlendinger som flytter inn i Frankrike, bør skrive under på at de ikke skal bruke burka, mener landets familieminister Nadine Morano. Diskuter: Ja til burkakontrakt? Kommentarer 20


Hver tiende danske ser svart på tilværelsen

Kartlegger for første gang det danske folks psyke. Les og diskuter saken her. Kommentarer 1


Frykter revers i Ukraina

Ukrainas neste president må gjennomføre store reformer for å få landets økonomi og rettssystem på fote igjen. Uten drastiske grep kan korrupsjon føre landet i feil retning. Kommentarer 8


212. 000 omkomne

Det amerikanske militæret kommer til å bli stående i Haiti så lenge soldatene trengs der, sier en amerikansk oberst. Kommentarer 2