Da Al-Jazeeras fotograf Sami al-Haj ble løslatt fra Guantánamo, var han så svekket at han måtte bæres av flyet. Etter sju års innesperring og mishandling måtte det til slutt innrømmes at han var uskyldig.

Erik Sagflaat er tidligere utenriksredaktør

En drøy uke er gått siden al-Haj slapp ut. Han ligger fortsatt på sykehus i Khartoum og har problemer med å gå. Men han har på fjernsyn skildret systematisk mishandling, og det forferdelige ved å være sperret inne på ubestemt tid – uten anledning til å forsvare seg mot anklager som aldri blir framsatt. På Guantánamo er Franz Kafkas berømte og skrekkelige bok «Prosessen» gjort til virkelighet.

Sami al-Haj har hørt vage påstander om at han skal ha opptrådt som kurer for en militant muslimsk organisasjon. Noen tiltale ble aldri reist. Han ble arrestert da han var på jobb som fotograf for Al-Jazeera i grenseområdet mellom Afghanistan og Pakistan 15. desember 2001.

Selv er han overbevist om at han ble tatt som straff fordi Al-Jazeera hadde rapportert om amerikanske brudd på menneskerettighetene i Afghanistan. Verken Bush eller hans folk har lagt skjul på sin misnøye over at Al-Jazeera har fortalt verden om hendelser Bush-administrasjonen ikke ønsket at noen skulle få del i.

«Det verste fengsel menneskeheten noen gang har sett», er al-Hajs karakteristikk av Guantánamo. Han er ikke alene om slike karakteristikker. Mange har etter hvert sluppet ut og har fortalt om sine opplevelser. Flere bøker er skrevet, ikke bare av fanger, men også av folk som har arbeidet der, blant annet som tolk. Beretningene er så mange og så entydige at de står til troende.

Absolutt lydighet er et krav. Motstand straffes hardt, blant annet med langvarig isolasjon, gjerne i iskalde celler. I fortvilelse over sin håpløse situasjon, begynte Sami al-Haj etter fem års innesperring en sultestreik. Han ble spent fast og tvangsfôret ved at en slange ble stappet inn gjennom nesen og ned halsen på en mest mulig smertefull måte. Ydmykelser var en del av den daglige rutinen.

Den tyske Murat Kurnaz, som har tyrkisk bakgrunn, slapp ut etter fem år i Guantánamo. Også han fullstendig uskyldig i anklagene, noe det er godt dokumentert at myndighetene visste hele tiden. I en bok skildrer han opplevelsene. I en amerikansk fangeleir i Afghanistan ble han torturert før han havnet i Guantánamo. Han ble slått, han ble utsatt for vanntortur og han ble hengt opp etter armene i flere timer, bare avbrutt av en lege som undersøkte ham og konstaterte at han nok kunne henge i noen timer til.

Det var belønning for å angi Al-Qaida-mistenkte. Belønningen var gjerne 25.000 dollar, en ufattelig sum i fattige land som Pakistan og Afghanistan – og en ufattelig fristelse. Alle utlendinger som befant seg i området høsten 2001 levde farlig. Bander av premiejegere jaktet på dem, kidnappet dem og solgte dem til amerikanerne. Bevis var det ikke så nøye med. Svevende anklager holdt i massevis slik stemningen var etter 11. september det året.

Amerikanske myndigheter benekter at det forekommer mishandling i Guantánamo. Den militære sjefanklageren Morris Davis skriver i The New York Times at Guantánamo er et moderne og gjennomført humant fengsel der fangene behandles med profesjonalitet og respekt. «Guantánamo er en ren, trygg og human plass for fiendtlige krigere», skriver Davis.

Påstand står mot påstand. Kommentatoren Nicholas Kristof, som i en årrekke har beskjeftiget seg med forholdene i Guantánamo, skriver i samme avis under tittelen «Skammens fengsel, og det er vårt»: – Med tiden – og det er vondt å skrive dette – har jeg oppdaget at fangene er mer troverdige enn amerikanske tjenestemenn.

Det verste med Guantánamo er uansett innesperringen på ubestemt tid, uten konkrete anklager, uten lov og uten dom i et rettslig vakuum. År etter år. Med et jernhardt regime der lenker inngår i de daglige rutinene. Eneste intellektuelle stimulans er en utgave av Koranen. Dette er psykisk mishandling på sitt verste og mest utspekulerte. Det finnes sikkert noen meget farlige terrorister i Guantánamo. Dessverre tyder alt på at de utgjør et lite mindretall. De fleste er uskyldige, mer eller mindre tilfeldig feid i hop, mishandlet, lenket og låst inne uten håp og uten framtid.

Det er i dag 63 år siden 2. verdenskrig sluttet og Norge ble fritt. Det skjedde i stor grad takket være USA. Rettsstaten og demokratiet hadde seiret over lovløshet og tyranni. USA har mye å være stolt av. Det er desto mer tragisk når rettsstatens prinsipper sviktes og landets omdømme trekkes ned i søla av folk som George W. Bush og hans visepresident Dick Cheney. De har skadet sitt land mer enn noen ytre fiende kunne drømme om å klare.


– Barnearbeid bak
all norsk sjokolade

Norske sjokoladeprodusenter innrømmer at barnearbeid er en forutsetning for all norsk sjokoladeproduksjon. Diskuter: Norske Sjokoladefabrikkers Forening mener norske sjokoladeprodusenter gir viktige bidrag til arbeidet mot de verste typene barnearbeid i Vest-Afrika. Kommentarer 6

Kan redde USAs fagforeninger

Elpidio Sanchez (46) og millioner av andre immigranter fra Latin-Amerika kan være redningen for svake amerikanske fagforeninger. – Vi redder dem, og de redder oss, sier Sanchez. Kommentarer

Norge spiller bronsekamp

Skuffede norske spillere etter at  finaledrømmen i paralympics røk. Norge var uten sjanser mot USA i semifinalen i kjelkehockey i paralympics og møter Canada i kamp om bronsen. Kommentarer

Northug hjelper Sverige

Petter Northug skal hjelpe svenskene med å få ski-VM til Falun. Kommentarer

Fulham snudde og vant

Fulham snudde 1-3 til avansement i Europaligaen og marerittsesongen vil ingen ende ta for Juventus. Kommentarer

Baardsen og Drillo inngikk forlik

Fotballagent Einar Baardsen dropper det varslede søksmålet mot Egil «Drillo» Olsen. Kommentarer

Flere kommuner blir gjeldsslaver

Kommunene får stadig mer gjeld. Flere kan bli svartelistet fordi de ikke har kontroll over økonomien. Kommentarer 6

Tjener på kullkraftverk

Norge er gjennom oljefondet tungt inne i selskaper som bygger eller skal levere deler til et omstridt kullkraftverk i Sør-Afrika. Kommentarer

Rødgrønt i Rådhuset

Mandag samles rødgrønne Oslo-politikere i Rådhuset for å la Gerd-Liv Valla lære dem hvordan de skal ta makta i byen i 2011. Kommentarer 4

Delt i synet på gatekunst

Tagging og graffiti har absolutt nulltoleranse i Oslo, mens Street Art er OK. Bare den er avtalt med gårdeier. – Ingen skal spraye ned andres eiendommer, sier Jøran Kallmyr (Frp), byråd for miljø og samferdsel. Kommentarer

Krever handlingsplan
mot antisemittisme

KrF ber myndighetene ta trakassering og trusler mot norske jøder i skolen på alvor. Les og diskuter: Frp beskylder SV for å bidra til mobbing av jødiske barn. Kommentarer 27

Kjemper fortsatt for verdenscupen

Emil Hegle Svendsen kjemper fortsatt for verdenscupseieren i skiskyting, tross torsdagens 15. plass i Kollen. Kommentarer

Størst siden Obama

At Tiger Woods gjør comeback i april, har sendt «Tigergate» inn i en ny fase. Nå skal karrieren starte på nytt. Kommentarer 2

Eventyrlig dans på veiene

Frister det med et visuelt og smellvakkert dypdykk inn i eventyrets verden? Da bør du vurdere Riksteatrets «Eventyrdans», som har premiere denne uken. Kommentarer

Solheim i kullkraftskvis

Bygging av verdens fjerde største kullkraftverk skaper hodebry for miljø- og utviklingsminister Erik Solheim. Om kort tid må han avgjøre om Norge støtter kraftverket som vil slippe ut nesten halvparten så mye CO2 som Norges samlede utslipp. Kommentarer 16

Slår et slag for hull i muren

Det er mange aktører i Bjørvika. Og sikten er dårlig. Det er riksantikvar Jørn Holme og venstrepolitiker Odd Einar Dørum enige om. Begge vil ha bedre sikt. Til Akershus festning fra Middelalderparken. Kommentarer 2

– Burde ikke få operere

Ingen vet nøyaktig hvor mange kosmetiske operasjoner som utføres ved private klinikker i Norge. Assisterende direktør i Folkehelseinstituttet, Camilla Stoltenberg, mener de private klinikkene ikke burde få operere uten kontroll. Kommentarer 2

Amnesti for krigsforbrytelser

Afghanistan har i all stillhet vedtatt et generelt amnesti for krigsforbrytelser og brudd på menneskerettighetene. Diskuter: – USA må bestemme seg for om de vil stå på ofrenes eller overgripernes side, og de må gå offentlig ut og si hvor de står. Kommentarer 3


Klar melding til Israel

Midtøsten-diplomater fra EU, USA, Russland og FN møtes i Moskva i dag. Diskuter Midtøsten-konflikten her. Kommentarer 5


Varsler masseprivatisering

Den portugisiske regjeringen varsler masseprivatisering av statlige selskaper. Dette kommer på toppen av en krisepakke med kutt i velferden blant ingrediensene. Kommentarer 2


Papirløs og fryktløs

– Vi er lei av å gjemme oss, sier 23 år gamle Daniela. Hun er en av 12 millioner papirløse i USA. Søndag marsjerer hun for innvandringsreform i Washington D.C. Kommentarer 2


Alle har foreldre

Ingen av de 33 barna som ble forsøkt tatt med fra Haiti til USA av amerikanske misjonærer i januar, var foreldreløse. Alle er nå gjenforent med sine familier. Kommentarer 3


Ødelegger liv med et pennestrøk

En gruppe på 13 israelske menneskerettighetsorganisasjoner appellerer til Høyesterett mot landets forsvarsminister og hær: Ikke skill palestinske barn fra sine foreldre. Kommentarer 2