Mossing bok-debuterer

Av Paul Norberg

Han er født og oppvokst i Canada, men har bodd i Moss i 20 år. Her jobber han som akupunktør og tai chi-lærer på Vansjøklinikken. Og i disse dager kommer hans debutbok, «Tårer fra en tapt tid». Boka er skrevet sammen med Brian M. Talgo, opprinnelig fra New York, men bosatt i Norge siden 1981.

6.000 vikinger

Sammen har de to forfatterne gått tilbake i historien; nærmere bestemt til Grønland. Og det er her spørsmålet om det merkelige forsvinningsnummeret kommer fram. For historien forteller at omkring 6.000 vikinger bodde på Grønland. Men disse ble altså sporløst borte.

– Det finnes flere teorier om hvordan de forsvant. Thor Heyerdahl mente de var tatt som slaver av portugisere. Og det er godt mulig at det stemmer.

– Er det dette dere skriver om i den ferske romanen?

– Forsvinningen er nok et utgangspunkt for boka. Men dette er ikke en dokumentar. Det er en roman. Egentlig en spesiell kjærlighetsroman. Handlingen utspiller seg til dels i Oslo i 2017. Advokaten Julia er hovedperson sammen med kunstneren Magnus. Begge kjenner på sterke traumer som stammer fra en svunnen tid. For hovedpersonene blir det vanskelig å skille mellom drøm og virkelighet, og visjonene til Julia og Magnus blir stadig mer opprivende.

Linjene blir trukket flere hundre år tilbake til Grønland, og det er i spennet mellom den gamle tida og det moderne Oslo at handlingen utspiller seg, forteller Haugan.

Interesse for historie

Boka er ennå ikke kommet for salg, og Haugan ønsker ikke å røpe for mye av handlingen.

– Men hvorfor bruker dere Grønland i gamle dager som utgangspunkt for en moderne roman?

– Jeg har alltid hatt en stor interesse for historie. Min far hadde massevis av historiebøker, og jeg ble fascinert av bøker om vikinger. Men også av alt som skjedde i Det fjerne østen. Denne interessen har inspirert meg til å skrive manus for både TV og film, hvor kinesisk filosofi og historie har vært tema, sier Brynjulf Haugan.

Interessen for Østen har også satt spor i yrkesutdannelsen hans innen akupunktur og kinesisk medisin.

Boka er i utgangspunktet skrevet på engelsk, ikke primært for det amerikanske markedet, men i første rekke for England.

Men forlaget, Prego Mobile, har sørget for en norsk oversettelse. Og dermed kommer den nå først ut i Norge.

Mandag kveld blir det foredrag, høytlesning og signering av bøker hos House of Foundation i Moss.