– Det hadde vært spektakulært å ha vært der. Men siden jeg synger med Filharmonien fram til lørdag, gikk det ikke å komme seg til Grammy-utdelingen søndag, medgir Marianne Beate Kielland. Søndag skal Paul McCartney, Bruce Springsteen, Adele og en rekke andre stjerner opptre på Grammy-showet i Los Angeles. I Grammy-klassen for beste klassiske vokalist finner vi mezzosopran Marianne Beate Kielland fra Akershus og Kabelvåg. Hun er nominert for plata «Veslemøy synsk» med pianist Nils Anders Mortensen, en gedigen dobbel-CD med komponist Olav Anton Thommesens sangsyklus, basert på Grieg og Garborgs «Haugtussa».


Nominert i samme klasse som Kielland er noen av de største navnene i internasjonal opera, som Joyce DiDonato, Natalie Dessau og Andreas Scholl. Kielland berømmer Grammy-juryen for å ha nominert en plate fra en norsk vokalist på et lite norsk plateselskap: 2L, som har vunnet anerkjennelse for sin satsing på lydkvalitet, og er blitt fast inventar på Grammy-nominasjonslista.


– Det er flott at en så spesiell utgivelse som dette får oppmerksomhet. Det sier noe om seriøsiteten til Grammy-juryen. Å bli nominert til Grammy har betydd mye for meg i form av PR. Det er viktig for meg å nå ut til folk, sier Kielland.

Mahlers store verk
I dagene fram mot prisutdelingen står hun på scenen i Oslo Konserthus sammen med Oslo-Filharmonien og synger Gustav Mahlers åttende symfoni, også det en musikalsk begivenhet. Mahlers åttende er et korverk som krever så stor besetning at det sjelden oppføres. Ved oppsetningen i Konserthuset er det med seks kor på til sammen over 300 sangere, inkludert Sølvguttene og Grex Vocalis, samt sju solister i tillegg til Kielland. Alle de tre framføringene er allerede utsolgt, men forestillingene fredag og lørdag blir filmet med tanke på TV-visning og DVD-utgivelse.

– Det er et kvalitetstegn at Filharmonien satser ordentlig på dette verket, og da er det bra at det også dokumenteres, sier Kielland.

Pinlig Spellemann
Også Leif Ove Andsnes er nominert til en Grammy, for sin innspilling av Rachmaninovs pianokonserter. Andsnes vant Spellemann tidligere i år, og han var en av mange som reagerte da klassisk-klassen ble flyttet fra fellesutdelingen på TV til Nitimen om morgenen.
– Det er pinlig at NRK ikke kan anerkjenne klassisk musikk under Spellemannprisen. De vil helst bare vise fram vakre damer som spiller gitar, kommenterer Kielland.

Fra Kabelvåg til kontinentet
Den anerkjente sangeren opptrer året rundt på store scener på kontinentet og i Skandinavia. Hun bor i Kabelvåg sammen med ektemannen som er daglig leder av Lofoten kammermusikkfestival, som starter i dag og pågår fram til søndag.

– Det er lettere enn folk tror å være internasjonal sanger og bo i Kabelvåg, understreker Kielland.

– Man kommuniserer på nett uansett. Det er ikke så viktig lenger å bo i sentrale strøk. Den eneste forskjellen er at det er litt ekstra reisetid, sier Kielland.
Og mens de andre Grammy-nominerte i Los Angeles kler seg i finstasen, tar Kielland flyet tilbake til Kabelvåg. Der rekker hun avslutningsfesten for kammerfestivalen før Grammy-showet starter, natt til mandag norsk tid.

– Jeg kommer ikke akkurat til å sitte oppe om natta og vente. Hvis jeg vinner, får jeg vel greie på det, fastslår Kielland.