«Ondskapens hjerte» er dyktig skrevet seriemorderkrim. På tross av visse svakheter i intrigen kan man trygt glede seg til de neste bøkene i serien.

Chelsea Cain
«Ondskapens hjerte»

Chelsea Cain debuterte som forfatter i fjor med «Heartsick», og det var en usedvanlig suksessfull debut. Nå er boken oversatt til norsk, med tittelen «Ondskapens hjerte». Dette er den første boken i en serie av tre hvor vi følger etterforsker Archie Sheridan.

To år før denne bokens hendelser var Sheridan med i en spesialgruppe som skulle oppspore en seriemorder kalt Beauty Killer. I ti år ble seriemorderen jaktet på, før hun fanget Sheridan og torturerte ham nesten til døde. Deretter reddet hun livet hans ved å tilkalle hjelp og melde seg selv. Først to år etter denne hendelsen er Sheridan igjen tilbake på jobb, med et ødelagt privatliv, et urovekkende rusmisbruk og en besettelse på Gretchen, kvinnen som ødela ham. Han treffer henne hver søndag i fengselet hvor hun gir ham nye navn på gamle ofre. Nå skal han jakte på en ny seriemorder som voldtar og dreper unge tenåringsjenter.

Susan Ward er en ung journalist med et prangende, rosa hår. Hun får et utstrakt samarbeid med etterforsker Sheridan. Men jo mer tid hun tilbringer med ham, jo mer forstår hun at han aldri ville sluppet henne så nær uten grunn.

For oss som elsker seriemorderlitteratur er det alltid like spennende å få høre lovnader som «Den mest besnærende seriemorderen siden Hannibal Lecter» (sagt av Chuck Palahniuk, forfatter av «Fight Club») og lignende hyllester. Like stor er selvfølgelig nedturen de gangene man møter løftebrudd. Står «Ondskapens hjerte» til forventningene?

Boken er solid håndverk og hever seg litt over den gjengse seriemorderlitteratur. En av de mest fascinerende tingene ved seriemordere må være det å bli presentert for noe som virker menneskelig, men som ikke helt er det.

Et av høydepunktene ved «Ondskapens hjerte» er de glimtene vi får fra Archie Sheridans fangenskap, hans reaksjoner på den grusomme fysiske og psykiske torturen, og offerets voldsomt sterke tilknytning til sin bøddel, også etter fangenskapet. Dessverre føler jeg ikke at Cain helt klarer å overføre min interesse og fascinasjon for Beauty Killer til den nye seriemorderen og mordene rettet mot tenåringsjentene. Det føltes rett og slett som om det var viktigere ting å legge merke til, fortiden overskygget nåtiden.

Selv om hun er debutant er Cain en dreven skribent, og det er tydelig i den sikkerheten man finner i språket hennes. I det hele tatt likte jeg godt «Ondskapens hjerte», og grunnen til at jeg sitter med en uforklarlig liten skuffelse tror jeg er at den er blitt hausset opp så voldsomt. Det som faktisk hever den litt over gjengs litteratur i sjangeren, er at den fokuserer på menneskelige svakheter på en ikke bare helteaktig måte. Etterforskere med et mørke i sjelen er regelen snarere enn unntaket i krim og thrillere, men jeg liker det når de har svakheter man som leser faktisk har vanskelig for å svelge. Det gjør både karakterene og historien mer interessant.

Alt i alt er jeg godt fornøyd med «Ondskapens hjerte». Jeg velger å overse visse svakheter og gleder meg til de neste bøkene i serien om Archie Sheridan, etterforskeren på kanten av det mørke stupet.

Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen.


Tror på fortsatt konkurranseutsetting

Samferdselsminister Magnhild Meltveit Kleppa (Sp) er skeptisk til å gjøre slutt på konkurranseutsettingen av bygging og vedlikehold av veier. Kommentarer 8

I pakt med temperaturen

– Det fine med å jobbe med is er å se at mennesker har lite å stille opp med i den store sammenhengen. Å kjenne at vi er små, sier Terje Isungset. Som fortsetter å spille på instrumenter av frosset vann. Kommentarer

Fjernt fra popens sjarm

De fleste anstendige sangene er sortert bort. MGP-finalen i kveld blir et langt B-NM i populærmusikk. Kommentarer

Opera til folket

Operainteressen blomstrer og et knippe solister vil gi publikum bakoversveis når de gjester store deler av landet med «Absolutt opera». Kommentarer 1

Gutten fra havet

Som 15-åring dro Pål Moddi Knutsen hjemmefra. Nå kommer plata som forteller om hans reise. Kommentarer 2

Satser mer på Leseåret

I dag åpner kulturminister Anniken Huitfeldt Leseåret 2010. Hun har med seg 8 ferske millioner og flere nye samarbeidspartnere. Kommentarer

Frisk seilas på Babord

Restaurant Babord på Grünerløkka satser friskt på sjømat med tapasvri. Og kommer vel i havn. Kommentarer

– Hareide er vinneren

KrFs nestleder Knut Arild Hareide står igjen som vinner etter den interne feiden i KrF, mener valgforsker Frank Aarebrot. Kommentarer 4

Kidnappingssiktet skutt i 2006

Den 28 år gamle norskpakistanske drosjesjåføren som er siktet for kidnapping av en kvinne i Bærum, ble i 2006 skutt og såret. Kommentarer 2

Rettferdige roser til mor og kjæresten

Søndag er det både morsdag, valentinsdag og fastelavn. Og det er mulig å kjøpe gaver, godis og røde roser som gleder flere enn mor, barn og kjæresten. Kommentarer

Oslo Ap framskynder jakten på listetopper som kan banke det blå byrådet i valget i 2011. Rune Gerhardsen og Libe Rieber-Mohn kan sikre seier, tror partiveteran. Kommentarer 5

Ville bruke 400.000 på privatfly

Partikollega Langeland om miljøvernministerens reiseplaner: – Det var en klok avgjørelse å avlyse turen. Les og diskuter saken her. Kommentarer 14

Tungt inne i Afghanistan

Samtidig som krigen i Afghanistan trappes opp rykker stadig flere leiesoldater inn i krigen, på kontrakter fra Pentagon. Kommentarer 3

Advarer mot mindre teori

Lærlingenes manglende teorikunnskaper er vår største utfordring, sier Caspar Hille i Møller Bil. Han advarer mot færre timer teori på yrkesfag. Kommentarer 8

Muslimske sjåfører parkerte i protest mot Dagbladet

Nærmere 1.000 muslimske taxisjåfører parkerte i natt bilene sine i Oslo sentrum, i protest mot Dagbladets trykking av Muhammed-karikaturer. Diskuter: Ok at Dagbladet trykket Muhammed-karikaturer? Kommentarer 35

Nye matvaner redder klimaet

Nå skal nordmenns matvaner endres, slik at vi begynner å spise mindre klimafiendtlig mat. Det innebærer mye mer norske grønnsaker på tallerkenen. Kommentarer 12

Hverandres verste motpart

– Jeg har aldri kjempet mot en motpart som bruker slike argumenter og prosedyrer, sier Sykepleierforbundets leder Lisbeth Normann. Ukvemsordene haglet mellom partene i går. Kommentarer 10

Trenger mer enn Drillo-magi

Kommer Norge til fotball-EM? Kommentarer 1


Det ukjente spionspillet

En ny bok utpeker SF-topper som informanter for Østblokkens hemmelige agenter på 1960-tallet. – De var i beste fall naive, sier Terje B. Englund, som har skrevet «Spionen som kom for sent». Kommentarer 2


Et videre utsyn

Med «Mangfoldets filosofi» vil kontroversielle Tariq Ramadan løse Europas kulturkonflikter. Nøkkelen er å slutte å kulturalisere svarene våre, og å begynne å menneskeliggjøre spørsmålene, sier han. Kommentarer 4


Debuterer med maratonkrim

Hvem startet egentlig brannen som tok livet av nettjournalist Henning Juuls sønn? Krimdebutant Thomas Enger skal bruke seks bøker på å nøste opp svaret. Kommentarer