Dagsavisen.no / Kultur /
Prince med «skandinavisk atmosfære»
Anne Marie Almedal synger «Paisley Park» på den norske Prince-hyllesten. Nå kommer den med også på en amerikansk «tribute»-plate satt sammen av Prince-medspilleren Dr. Fink.
Stor hyllest til stor mann
Tidenes mest ambisiøse norske plateutgivelse – forener kvantitet og kvalitet. Den kunne nesten ikke vært mindre!
– Jeg kjenner Prince best fra alle hitsene. Han var en viktig hitmaker da jeg var tenåring. Det var også viktig at han var en småsprø vokalist. Det la grunnlag for mye underholdning i vennegjengen vår, sier Anne Marie Almedal. Som sammen med produsenten Nicholas Silitoe har tatt for seg en av de litt mindre kjente sangene til Prince på hyllestalbumet «Shockadelica», der hele 81 norske artister spiller Prince.
Blåst bort
– Ja, «Paisley Park» er vel litt hemmelig i utgangspunktet. Prince har gitt oss mange utfordringer, med sin blanding av et enkelt poputtrykk og mer krevende materiale. Vi tok med «Around The World In One Day» i bilen på vei til en konsert i Oslo. Det er et fantastisk album, og vi ble veldig fengslet av den låten. Den er fengende og leken, men med en litt trist undertone. Vi følte vi kunne lage en egen vri på den, og skapte vår «folktronic»-utgave. Neste gang vi kom til Oslo spilte vi den live, og Christer Falck falt pladask, forteller Anne Marie Almedal.
Falck foreslo også låten for Dr. Fink, keyboardist i Princes tidligere backingband The Revolution, og bidragsyter på en rekke klassiske Prince-album. Dr Fink manglet en låt til sitt eget hyllestalbum til sin gamle oppdragsgiver, og valget falt på Anne Marie Almedal. I en e-post til Dagsavisen skriver Fink at «jeg ble fullstendig blåst bort av Almedals sang og inderlige arrangement av låten, og jeg var imponert over produsent Nicholas Sillitoes kreative bidrag». Hun er dermed eneste ikke-amerikanske bidragsyter på plata, som Dr Fink gir ut i juli.
Den hviteste jenta
På omslaget til den norske hyllestplata «Shockadelica» skriver Almedal at «Paisley Park» er gjort med «our very own weird Scandinavian atmosphere»?
– Hvis Erlend Øye er «the whitest boy alive» må jeg være «the whitest girl alive». Jeg er ikke veldig funky, men jeg gjorde låten med min norske stemme, fastslår hun.
– Vi skulle ikke tro dette kunne lykkes, men så fikk vi denne bekreftelsen fra Dr. Fink. Vi har tatt låten videre uten å ta bort essensen. Coverlåter må gjøres med sin egen sjel. Det er alltid et valg hvor langt man vil gå, sier Almedal, som ellers er vant til skrive sangene sine selv. Hun var vokalist i bandet Velvet Belly i et drøyt tiår, og solodebuterte i fjor med «The Siren And The Sage». Der hadde hun med to coverlåter, av de noe mindre kjente Strawberry Switchblade og Lotus Eaters. Anne Marie Almedal jobber for tiden med et nytt soloalbum.
