Helt topp i helårskropp

Hvem: Signy Fardal (55)

Hva: Redaktør i Elle

Aktuell: Saken «11 tips til flatere mage uten å trene» provoserte Elle-leserne.

Alle har sett Signy sinna, men nå er det leserne dine som er forbanna?

– Er det et spørsmål?

Det er i grunnen det?

– At noen har sett meg sint i et TV-klipp, det er nok riktig, men at leserne er forbanna, det føler jeg er en medie-agurk. Kun 30 personer av over 10.000 følgere på Facebook har reagert. Men jeg skjønner hvilken sak du viser til.

Ja, vi må nok snakke litt om den. «11 tips til flatere mage uten å trene», det falt ikke helt i god jord?

– På Facebook-siden vår er det 30 kommentarer, så jeg føler det er litt ukorrekt. Det lukter litt tendensiøst, siden vi har over 200.000 lesere. Saken var i utgangspunktet skrevet med et lite glimt i øyet.

«Sykt dårlig», «fuck off», «vrøvl», «bare trist» er noen av tilbakemeldingene på Facebook?

– Skal man la seg styre av sånne tilbakemeldinger, hadde det vært vanskelig å holde på med ting. Mange som kommenterte hadde ikke lest saken en gang. Men ok da, den var tenkt og ment litt annerledes enn hvordan den ble oppfattet.

Drikke kaffe og huske på å gå på do? Hadde det vært så enkelt hadde vi vel alle hatt flat mage ...

– Som sagt, og dette vil jeg understreke, denne saken var ment litt humoristisk. At noen kostholdseksperter har gått ut og sagt at rådene er direkte helsefarlige, det er litt merkelig. Det å gå på do hver dag er faktisk veldig viktig, mange kvinner har et fordøyelsessystem som ikke fungerer. Så det er ikke så latterlig, men faktisk en vanlig plage. Vi sier jo ikke: ikke spis, ikke drikk. Snarere tvert imot.

Flat mage eller ei, er det egentlig så nøye?

– Nei, jeg synes ikke det er så nøye. Litt kul på magen har vel de fleste. Det viktigste er å ha en kropp som fungerer, og en kropp du er glad i. Men når vi lager en tullesak, så ringer til og med Dagsavisen.

Hvordan er kroppen din?

– Jeg har en helårskropp, som fungerer både sommer som vinter.

Skal vi konkludere med noe? Kropp er topp?

– Ja, alle kropper er sommerkropper. Og nesten ingen har flat mage.

Hva gjør deg lykkelig?

– At alle rundt meg har det bra.

Hva misliker du mest ved deg selv?

– Det har jeg sluttet å bruke krefter på. Ikke magen i hvert fall. Nei, jeg bruker ikke så mye tid på å tenke på det.

Hva gjør du når du skeier ut? ... hallo?

– Jeg tenker. Vi driver også og stiller sånne spørsmål, men nå hører jeg jo hvor merkelige de er. Jeg kan fortelle om da jeg ikke skeiet ut.

Ok?

– Jeg var i Paris og hadde lyst på en dyr veske.

Hvor dyr?

– Poenget var at jeg ikke kjøpte den. Den kosta 27.000, men jeg understreker at jeg ikke kjøpte den.

Er det noe du angrer på?

– Selvfølgelig. Men ikke noe som er så viktig at jeg vil dele det. Ikke engang den saken om flat mage.